boss câu
- But boss, aren't there others doing that already?
Anh quản lý, không phải những người khác cũng viết sao? - Says so right on the business card your boss took from me.
Ghi ngay trên danh thiếp mà sếp các anh đã lấy của tôi. - Boss told me the police wouldn't let you get out of here alive.
Sếp bảo là cớm sẽ ko để anh toàn mạng ra khỏi đây. - Now, your boss will not be needing this.
Giờ thì đại ca của mày chẳng cần thứ này nữa đâu. - Just one phone call only to the boss 1 phone call
Chỉ 1 cú điện thoại thôi mà sếp 1 cuộc điện thoại - To show these people who the real boss is.
Để cho những người này thấy ai là ông chủ thật sự. - The boss wants this telegram sent right now.
Ổng chủ muốn điện tín này được gởi ngay lập tức. - But my boss needs to know what we know now.
Nhưng sếp của tôi muốn biết điều chúng ta đang biết. - My boss sent me to Brooklyn, then Queens.
Ông chủ đã gửi tôi đến tận Brooklyn, rồi đến Queens. - I'm phoning your boss and getting you sent back to the States.
Tôi sẽ gọi cấp trên của cậu và trả cậu về nước. - (HOOK-HANDED MAN) Boss, I have three kinds of butter cream icing here for you to sample.
Thưa sếp, em có ba loại kem bơ phủ cho sếp thử đây ạ. - Looks like McCourt might have crossed the wrong Union boss.
Có vẻ McCourt có thể bỏ qua cái sai của công đoàn,sếp. - Why don't you leave him with me for a minute or two, boss?
Sao anh không để tôi ở riêng với cậu ta một lát, sếp? - I dreamed Mr. Jingles got down to that place Boss Howell talked about.
Tôi mơ thấy Ông Jingles đi xuống chỗ mà Sếp Howell nói. - Everyone, the boss invites to have something to eat, it's got very late.
Mọi người ơi, sếp mời mọi người ăn, muộn lắm rồi. - The only thing That I did wrong Was leave work Without telling my boss.
Điều duy nhất tôi làm sai là bỏ làm mà không báo sếp. - Boss Geta, excuse me, please lend me your 2-feet
Sếp Geta, tha cho tôi, làm ơn cho tôi mượn con dao của ông. - The boss telephoned yesterday and asked for them.
Ngày hôm qua ông chủ gọi điện thoại và muốn gặp họ. - "Their boss is Norman Stansfield and he's in the DEA building, room 4602.
Thằng đứng đầu là Norman Stansfield. Phòng 4602, D.E.A. building - Maybe they found out about your little bonfire with their boss.
Có thể chúng biết về chuyện anh nướng sếp của chúng.